-
1 горелка газовая
gāzes deglis -
2 горелка, газовая
Русско-испанский автотранспортный словарь > горелка, газовая
-
3 горелка газовая
газ жанарғысыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > горелка газовая
-
4 горелка газовая
газ шілтерРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > горелка газовая
-
5 горелка, газовая
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > горелка, газовая
-
6 горелка
ж.1) ( устройство для сжигания топлива) bruciatore m2) (устройство для сварки, резки и т. п.) cannello m, becco m•- атомно-водородная горелка
- ацетиленовая горелка
- безынжекторная горелка
- бензиновая горелка
- беспламенная горелка
- горелка Бунзена
- бунзеновская горелка
- вихревая горелка
- водородная горелка
- водородно-кислородная горелка
- воздушная горелка
- горелка высокого давления
- газовая горелка
- газокислородная горелка
- двухпламенная горелка
- двухступенчатая горелка
- двухходовая горелка
- горелка для автогенной сварки
- горелка для дуговой сварки
- горелка для очистки от окалины
- горелка для пламенной очистки
- горелка для поверхностной закалки
- горелка для подводной сварки
- горелка для подогрева
- закалочная горелка
- инжекторная горелка
- кислородная горелка
- кислородно-ацетиленовая горелка
- кислородно-водородная горелка
- кислородотопливная горелка
- кольцевая горелка
- комбинированная горелка
- короткопламенная горелка
- круглая горелка
- лабораторная газовая горелка
- мазутная горелка
- масляная горелка
- метановая горелка
- многопламенная горелка
- многосопловая горелка
- многофакельная горелка
- нефтяная горелка
- горелка низкого давления
- односопловая горелка
- одноступенчатая горелка
- паяльная горелка
- плазменная горелка
- пламенная горелка
- погружная горелка
- подовая горелка
- пылеугольная горелка
- растопочная горелка
- резательная горелка
- сварочная горелка
- горелка с вихревым пламенем
- сводовая горелка
- горелка с воздушным дутьём
- газовая горелка с дутьём
- горелка с открытым пламенем
- спиртовая горелка
- горелка с плоским пламенем
- струйная горелка
- газовая горелка Теклю
- торцевая горелка
- универсальная горелка
- щелевая горелка -
7 горелка
1) burner
2) <engin.> injection cup
3) premix chamber
4) torch
– ацетиленовая горелка
– безынжекторная горелка
– водородная горелка
– водородно-кислородная горелка
– газокислородная горелка
– горелка воздухонагревателя
– горелка длиннощелевая
– двухпламенная горелка
– двухулиточная горелка
– двухходовая горелка
– дежурная горелка
– инжекторная горелка
– кислородотопливная горелка
– комбинированная горелка
– короткопламенная горелка
– круглая горелка
– многощелевая горелка
– муфельная горелка
– односопловая горелка
– одноструйная горелка
– основная горелка
– паяльная горелка
– плазменная горелка
– поворотная горелка
– потолочная горелка
– пылевая горелка
– растопочная горелка
– сварочная горелка
– струйная горелка
– угловая горелка
– холостая горелка
– щелевая горелка
газовая горелка высокого давления — high-pressure gas burner
газовая горелка Мекера — Meker burner
горелка для воздушно-дуговой резки — arc-air torch
горелка для газопламенной очистки — flame cleaning burner
горелка для зачистки дефектов — deseaming burner
горелка для пламенной очистки — descaling torch
горелка для сварки и резки — welding and cutting blowpipe
горелка для сушки конвертера — converter drying burner
горелка инфракрасного излучения — infrared radiant burner
горелка огневой зачистки — scarfing torch
горелка предварительного смешения — premix burner
горелка с вихревым пламенем — turbulent burner
дуговая горелка прямой полярности — non-transferred arc torch
-
8 горелка
•- ацетилено-кислородная горелка - беспламенная горелка - газовая горелка - газокислородная горелка - газомазутная горелка - двухпроводная горелка - дутьевая горелка - излучающая горелка - инжекторная горелка - керамическая горелка - кислородная горелка - кислородно-топливная горелка - мазутная горелка - пилотная горелка - плоскопламенная горелка - пылеугольная горелка - радиационная горелка - регенеративная горелка - рекуперативная горелка - сводовая горелка - скоростная горелка - тоннельная горелка - топливная горелка - туннельная горелка - турбулентная горелка - электрохимическая горелка -
9 горелка
brülör, bek, gaz memesi, yakmaç- ацетиленовая горелка
- газовая горелка
- газо-мазутная горелка
- инжекционная горелка
- короткопламенная горелка
- круглая горелка
- мазутная горелка
- ручная горелкаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > горелка
-
10 горелка
ж.bruciatore m, becco m, cannello m -
11 горелка
-
12 горелка
mecha de quemador, mechero, quemador, soplete -
13 горелка
-
14 газовая горелка
газовая горелка ж. Gasbrenner m; Schweißbrenner mгазовая горелка ж. с предварительным смешением Gasbrenner m mit Mischkammer; Gasbrenner m mit VormischkammerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая горелка
-
15 газовая горелка
горелка ж, газовая горелка, работающая на смеси воздуха или кислорода с газообразным топливом -
16 газовая горелка
газовая горелкаמַבעֵר גָז ז' -
17 газовая диффузионная горелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая диффузионная горелка
-
18 газовая лабораторная горелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая лабораторная горелка
-
19 газовая сварочная горелка
газовая сварочная горелка ж. с предварительным смешением Schweißbrenner m mit Mischkammer; Schweißbrenner m mit VormischkammerБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая сварочная горелка
-
20 газовая топочная горелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая топочная горелка
См. также в других словарях:
горелка предварительного смешения — [pre mix burner] в которой топливо полностью смешивается с воздухом до начала сжигания, обеспечивая беспламенное горение. Смотри также: Горелка электрохимическая горелка туннельная горелка … Энциклопедический словарь по металлургии
Горелка — [burner] устройство для образования смесей газообразного, жидкого или пылевидного топлива с воздухом или кислородом и осуществления их сжигания. Горелки, используемые в металлургических теплотехнических агрегатах, отличаются большим разнообразием … Энциклопедический словарь по металлургии
газовая горелка котла — газовая горелка Горелка для ввода в топку котла газообразного топлива и воздуха. [ГОСТ 23172 78] Тематики горелкикотел, водонагреватель Синонимы газовая горелка … Справочник технического переводчика
газовая горелка — Ндп. горелка на газообразном топливе Горелка, предназначенная для сжигания газообразного топлива. [ГОСТ 17356 89] Недопустимые, нерекомендуемые горелка на газообразном топливе Тематики горелки EN gas jet … Справочник технического переводчика
газовая струя — газовая горелка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы газовая горелка EN gas jet … Справочник технического переводчика
Горелка (значения) — Горелка устройство для поддержания процесса горения жидкого или газообразного топлива Газовая горелка Нефтяная горелка Горелка Бунзена Горелка[1], горилка (укр. горілка, белор. гарэлка) водка на Украине и в Беларуси. Реки Горелка… … Википедия
Горелка — устройство для приготовления пищи в походных условиях. Прообразами горелок были примуса. На данный момент существует огромное количество различных моделей горелок. Их можно классифицировать по ряду признаков. Вопервых горелки различаются по… … Энциклопедия туриста
газовая горелка (металлургия) — газовая горелка 1. Для подачи газа и воздуха и камеру горения воздухонагревателя доменной печи. 2. Для сжигания газообраз. топлива. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN gas burner … Справочник технического переводчика
газовая горелка с предварительным частичным перемешиванием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN partially premixed gas burner … Справочник технического переводчика
газовая растопочная горелка — (топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas fired auxiliary burner … Справочник технического переводчика
газовая сварка — Сварка плавлением, при которой для нагрева используется тепло пламени смеси газов, сжигаемой с помощью горелки. [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] газовая сварка Сварка плавлением, при… … Справочник технического переводчика
